条款翻译 · AI 真实成品
劳动合同 · 竞业限制条款 ⚠ 中高风险 离职后 2 年不准干同行, 否则赔 50 万——但没说给你补偿金 核心问题:「权利写了、义务没写」。公司有权限制你,但没说要为这个限制付多少钱。等于单方面锁死你的职业选择,没给钥匙。 ① 原文 合同原文引用 乙方在劳动合同终止后 24 个月内不得从事与甲方相同或类似业务,否则…
劳动合同 · 竞业限制条款 ⚠ 中高风险 离职后 2 年不准干同行, 否则赔 50 万——但没说给你补偿金 核心问题:「权利写了、义务没写」。公司有权限制你,但没说要为这个限制付多少钱。等于单方面锁死你的职业选择,没给钥匙。 ① 原文 合同原文引用 乙方在劳动合同终止后 24 个月内不得从事与甲方相同或类似业务,否则乙方承担违约金人民币 50 万元。 ② 大白话翻译 你从这家公司离职后, 整整两年内 ,不能去任何一家跟这家公司「做同一行」或者「做差不多业务」的公司上班——包…